|
|
|
... piszkosfehér alapon, fekete, csepp alakú folt látható. Ilyen fülfoltja a házi verébnek nincsen.
Szaporodása
A legkülönbözőbb üregekben fészkel, harkályodúban, út menti fák kikorhadt üregeiben, gólyafészek oldalában, a Tisza gáton a sorompó vascsövében, de szívesen elfoglalja a mesterséges fészekodúkat is. A fészek építésében a pár mindkét tagja részt vesz. Fű... |
|
|
|
|
|
|
|
... róluk,
hogy voltak, voltak s már nincsenek
és voltunk mi is s már nem vagyunk.
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... üvegén át.
Hintázik a habban nagy fala - mind csupa márvány.
Csikosra, sikosra moházva bekente a vízi szivárvány.
Hab rongyaivá rezgése miatt szétpikkelyeződik a színe
kikorhadt rég minden kapuja. - Belépek egy helyen. Ime.
Egy nagy terem - babylóniai. Még szobrok, oszlopok állnak
és függönyöknek aranyrudai (holt kincs a gyenge buvárnak).
Márvány... |
|
|
|
|
|
|
|
... alapon, fekete, csepp alakú folt látható. Ilyen fülfoltja a házi verébnek nincsen.
Szaporodása
A legkülönbözőbb üregekben fészkel, harkályodúban, út menti fák kikorhadt üregeiben, gólyafészek oldalában, a Tisza gáton a sorompó vascsövében, de szívesen elfoglalja a mesterséges fészekodúkat is. A fészek építésében a pár mindkét tagja részt vesz. Fűszálakból, ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... emberei. Cölöpházakat és cölöpökre épített ágyakat készítettek, és rendszeresen tüzeltek ebben a barlangszakaszban. Primitív cölöpkunyhóik oszlopainak szenesedett maradványait és a már kikorhadt oszlopok lyukait fel is tárták a régészek a barlang agyagtalajában, amely itt erősen kormos az elszenesedett növényi maradványoktól és hamutól. A feltárt tűzhelyeket megpörkölt, égett cson... |
|
|
|
|
|
|
|
... üvegén át.
Hintázik a habban nagy fala - mind csupa márvány.
Csikosra, sikosra moházva bekente a vízi szivárvány.
Hab rongyaivá rezgése miatt szétpikkelyeződik a színe
kikorhadt rég minden kapuja. - Belépek egy helyen. Ime.
Egy nagy terem - babylóniai. Még szobrok, oszlopok állnak
és függönyöknek aranyrudai (holt kincs a gyenge buvárnak).
Márvány... |
|
|
|
|
|
|
|
... egyébként napközben nyugodtan hever tanyáján. Göldi szerint nem maga ássa, hanem természetadta üreget keres, amelyet rendszerint valamely nagy fa gyökérzete közt, egy-egy kidőlt faóriás kikorhadt törzsében, vagy sziklatörmelék között talál a maga számára. Nappal csak ott csatangol, ahol teljes biztonságban érzi magát. Így Snethlage többízben lepett meg ilyen állatokat az Amazon al... |
|
|
|
|
|
|
|
... bozontos öreg tölgyekre villám-
lasszót bőszduhajul, cikázva cserdít,
csattan s zengve süvít, hogy visszarántja.
Elmegy. Újra jön. Őspaták hatalmas
érce dörgeti vén hidak kikorhadt
fáját, fent a nagy űr visszhangja gördül.
Aztán már csak az ég csillagszemetje
csordul csöndesen, áradó sirással
tört fenyők tetemére - és vityillóm
mélyén, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... róluk,
hogy voltak, voltak s már nincsenek
és voltunk mi is s m... |
|
|
|
|
|
|
|
... kiszáradt.
Messze a hold ereszére repültek
A füstifecskék is, mind tovatűntek.
A méhkasok is árvák,
Vörhenyesek a nyárfák.
A házfalak bedôltek. A kerítés kikorhadt.
Jaj, a kertben ki osonhat,
S kicsoda állt meg ott?
Ki vagy? S mit akarsz?
Hogy mint mesében, lábtalan suhansz?
Ki sem lakik itten
Tizenkét éve már...... |
|
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
XVI. KOMANCSOK KÖZÖTT
Utunk vadregényes tájon vezetett keresztül. Az egymásba gabalyodó hegyláncok - a Sziklás-hegység déli nyúlványai - ... |
|
|
|
|
|
|
|
... róluk,
hogy voltak, voltak s már nincsenek
és voltunk mi is s m... |
|
|
|
|
|
|
|
... Éreztem, hogy megfogja a kezem, és vezet hazafele. Anya... tényleg, nem bolondultam meg, így volt! És már egy csöppet se féltem, teljesen megnyugodva kacsáztam a hóban. És tudod, van az a kikorhadt fatönk ott a járda mellett, tudod... Persze nem láttam meg, és belecsúszott a jobb lábam. És képzeld, anya! Egy lábra álltam, hogy kirázzam a csizmámból a havat... és anya... tartott en... |
|
|
|
|
|
|
|
... üvegén át.
Hintázik a habban nagy fala - mind csupa márvány.
Csikosra, sikosra moházva bekente a vízi szivárvány.
Hab rongyaivá rezgése miatt szétpikkelyeződik a színe
kikorhadt rég minden kapuja. - Belépek egy helyen. Ime.
Egy nagy terem - babylóniai. Még szobrok, oszlopok állnak
és függönyöknek aranyrudai (holt kincs a gyenge buvárnak).
Márvány... |
|
|
|
|
|
|
|
... bozontos öreg tölgyekre villám-
lasszót bőszduhajul, cikázva cserdít,
csattan s zengve süvít, hogy visszarántja.
Elmegy. Újra jön. Őspaták hatalmas
érce dörgeti vén hidak kikorhadt
fáját, fent a nagy űr visszhangja gördül.
Aztán már csak az ég csillagszemetje
csordul csöndesen, áradó sírással
tört fenyők tetemére - és vityillóm
mélyén, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... meg az asszony kezét.
- Utálatos vén szamár! - mondta az asszony egész hangosan, és elkapta a kezét.
A pap fakó arccal bámult rá, s a szája nyitva maradt. Csorba, kikorhadt fogai kimeredeztek meglilásodott ínye közül, s ajka lepittyedt, sírós remegéssel, mint az egész kis gyerekeké. Hosszú pillanatoknak kellett eltelniök, s akkor lehűlt a vére a sarkáig, amin... |
|
|
|
|
|
|
|
... bozontos öreg tölgyekre villám-
lasszót bőszduhajul, cikázva cserdít,
csattan s zengve süvít, hogy visszarántja.
Elmegy. Újra jön. Őspaták hatalmas
érce dörgeti vén hidak kikorhadt
fáját, fent a nagy űr visszhangja gördül.
Aztán már csak az ég csillagszemetje
csordul csöndesen, áradó sirással
tört fenyők tetemére - és vityillóm
mélyén, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... lakták székelyek
s akad még itt-ott ki a néhai
honosokról tud ezt-azt mondani
vannak vidékek ahol csak a hant
tudhatja már hogy ki nyugszik alant
régen kikorhadt fejtől a kereszt
a zsidók hamvát meg ne itt keresd
s ki érti már a megmohosodott
márványon az örmény föliratot
vannak vidékek hol a sírlapok
négy sarkában fino... |
|
|
|
|
|
|
|
... üvegén át.
Hintázik a habban nagy fala - mind csupa márvány.
Csikosra, sikosra moházva bekente a vízi szivárvány.
Hab rongyaivá rezgése miatt szétpikkelyeződik a színe
kikorhadt rég minden kapuja. - Belépek egy helyen. Ime.
Egy nagy terem - babylóniai. Még szobrok, oszlopok állnak
és függönyöknek aranyrudai (holt kincs a gyenge buvárnak).
Márvány... |
|
|
|
|
|